В переводе на русский: Столовая не может использовать для изготовления блюд продукты, которые были закуплены родительским комитетом. С точки зрения безопасности - это правильно, так как где оно было закуплено и соответствует-ли требованиям, проверить затруднительно
Не может. Я работал и очевидец, что навязывают обязательно закупать продукты только у самых что ни на есть местных авторитетов.