Тут смысл не в иске, а в лишнем шуме. Для подачи иска в ЕСПЧ нужно обязательно пройти все инстанции по месту пресиупления. Сомневаюсь что они обращались в Украинские суды.
Или при наличии доказательств или оснований полагать что местные суды не будут беспристрастны. Кстати скорее всего они были в случае обвинения России подавать в России в суд