Сообщение №41196045

Видите ли в чём дело: 500 лет назад московиты и галичане говорили на абсолютно одинаковом языке, поверьте мне как лингвисту. Но в дальнейшем пути этих языков разошлись и в этом вы абсолютно правы. Действительно, московиты развивали свое государство, науки, литературу и поэтому развивался их современный русский язык. В противоположность этому галичане всё это время были рабами поляков, поэтому поляки запрещали своим рабам развивать не только свою литературу, поэзию, науку, но даже грамоту и народный фольклер (ни для кого не секрет, что Галиция - это родина украинства).
Что получили через 500 лет? У московитов (т е русских) язык развился в необычайно богатое средство бытового, культурного, литературного и научного общения. В противоположность этому у ополяченных (т е титульных западенских украинцев) язык так и остался архаичным сельским русским языком 500-летней давности, к тому же испоганенным повсеместными полонизмами в силу многовекового рабства у поляков.
Вот и вся причина различия двух языков: современного русского и польско-сельского наречие под громким названием 'державна мова".