Сообщение №39079600
| 4 +0−0 | Виталий Лобачев | 08:30:33 28/08/2018 |
Как можно было перевести: "I don't feel like dying anymore" как "мне больше не хочется умирать"? Увольте переводчиков. Она написала, что больше не чувствует что умирает. Т.е. жить то она хотела, поэтому от веганства и отказалась. Своим переводом весь смысл исказили :( | ||