Да Вы издеваетесь. Что за вырывание фраз из контекста?
remain in force as between the belligerents who are parties thereto - остается в силе в отношениях между воюющими сторонами, которые присоединились к конвенции.
В норме четко определено в каких именно пределах конвенция остается в силе в случае участия в конфликте неподписантов. Она остается в силе для взаимоотношений между воюющими подписантами. Применять конвенцию в отношении неподписантов эта норма никак не обязывает.
где написано "которые присоединились к конвенции"? "между воюющими сторонами" но суть не в этом ты серьезно готов утверждать что неподписание конвенции развязывает руки нацистской армии уничтожать пленных?