увы, я Кларка не читал, он как-то мимо прошёл) но фильм очень котирую, хотя Кубрик весьма тяжеловесен, не каждая птица долетит до середины Днепра, то бишь, не каждый современный зритель вытерпит хотя бы преамбулу, не говоря уже о том, чтобы досмотреть его до конца)
