Клован, "Слово о полку Игореве" написано на древнерусском, а не древнеславянском(который ты церковнославянским называешь). Это доказал профессор Зализняк. Оригиналов тьма(по археологическим меркам), например ты можешь пойти в Собор Св. Софии в Киеве и почитать граффити, вот воистину народный язык на котором говорили в Киеве:
"«Господи, помози рабу Своему Ставрови, недостойному рабу Твоему»
«Михаил убогий, а грехом богатый писал, Господи, помози ему»
«Блуд сотворил в свят день»
"«Господи, помози рабе Своей Олисаве, Святополчей матери, руськой княгине»
"«В 6562 [лето] (т. е. в 1054 году нашего летоисчисления) месяца февраля 20-го кончина царя нашего…»
"«Преставися князь русский Ярослав… предасть душу свою месяца февраля в 20 в субботу 1 недели поста»
Что это за великая мова такая, которая ни следа ни оставила о себе в 12-13 веках? Вся Европа писала на латыни, но есть документы на древненемецком, древнеанглийском. На мове ни одного. | 
