Для каждого физического явления можно предложить кучу объяснений. Но научная теория должна объяснять не одно- два явления, а всю совокупность. И если другое объяснение Хойла противоречило другим экспериментальным данным, то ему и вправду лучше было заткнуться.
С чего Вы взяли, что "другое объяснение Хойла противоречило другим экспериментальным данным"?