А ведь слово "терминатор" придумал Кэмерон. Знал ли он в далеком 1984 году, что русские так будут именовать свои боевые машины??? Смех да и только, назвали бы уже Шварценеггер, и красиво, и грозно звучит.
слово терминатор произошло от латинского terminare, что значит завершать, ограничивать