Сообщение №31558999

Ну, первый "Silent Hill" отлично экранизировали (IMHO конечно), пусть и переделав немного героев, но сохранив атмосферу и даже где-то сюжетную линию. Так что меньше надо гонятся за возрастными рейтингами и упрощенными сюжетами (как сделали с "Ghost in the Shell", превратив его в облегченную жвачку для "альтернативно одаренных"), а то пытаются иногда фильм по кровавой и мрачной игре втиснуть в какой-нибудь PG-13 или еще ниже, при этом отрезая от сюжета все самое интересное, по типу - "слишком тут закручено, нам такого не надо, а то зритель попкорном подавится" :)... какая уж тут оригинальная атмосфера или сюжет.

P.S. Та же проблема и с культовыми аниме/мангами. С некоторым содроганием ожидаю экранизацию мрачной киберпанковской "Battle Angel" с предполагаемым рейтингом (если верить русскому трейлеру), внимание, 12+... что за на...