Сообщение №30409388
| 9 +0−0 | Яна Елисеева-Шрайнер | 16:07:45 24/11/2017 |
Лично знаю (или уже "знала"- годы летят) человек 20 немцев, прошедших лагеря для немецких военных в России. Все они выжили. Из них 4 стали славистами, потому что выучили в лагере русский. Один из них был переводчиком при переговорах Аденауэра в Москве о возвращении немецких военнопленных (в лагере старший советский офицер взял его, семнадцатилетнего парнишку, под свою опеку). Второй переводил стихи Пушкина и основал в Германии "Пушкинское общество" (Puschkin-Gesellschaft). Ещё один знал наизусть всего "Евгения Онегина". Когда он умер, на его ночном столике нашли томик с рассказами Чехова. И так далее... НИ ОДИН из них не ругал русских. Потому что они знали, что натворили немцы в России, и сознавали свою вину. | ||