где-то кто-то что-то врет. Штатный танковый боеприпас имеет взрыватель ВС5. Это означает, что он детонирует через 5 секунд после выхода из канала ствола. За это время он пролетает более 3-х километров.
"Укрытие", а точнее командный пункт (вышка) расположена в тыловой части директрисы (директриса - это там где танки стреляют). Соответственно снаряд никак не мог вернуться при рикошете так далеко назад.
Скорее всего стрелок потерял ориентир (такое часто бывает при ночных стрельбах) и произвел выстрел в сторону командного пункта. Ошибка руководителя стрельб на лицо. Не контролировал голосовыми командами наводчика. В прицел командный пункт будет выглядеть как большая святящаяся мишень. | 
