Назовите хоть одно произведение украинского писателя, поставленное на театральных сценах Бродвея, Милана, или Лондона?
Правильно, не назовете. За границей Шевченко, Украинку, Тычыну, Сковороду знают исключительно выходцы из бывшего СССР.
Всё !
А вот поставить спектакль по "Евгению Онегину", "Пиковой даме", "Бесприданнице" или "Дни Турбиных" - считается честью для зарубежных театров. Кстати, забыл: назовите хоть один фильм , поставленный по произведению украинского писателя и получивший "Оскар"?
Не назовете…
А на "кацапской мове" есть такой роман - "Война и мир" называется.
Фильм по нему получил премию "Оскар" как лучший зарубежный фильм. | 
