Сообщение №28085988

-1 +0−0Guralchik Guralchikov23:27:06
22/08/2017
0 +0−0Сергей Сергеев22:38:32
22/08/2017
Да, это сделали "как удобно", только вот "удобно" - кому? Солдатику-оператору из высокогорного аула, который и по-русски то не бельмесы, ни гугу... А тут одна надпись - на русском, другая - на английском. Жутко удобно! Особенно, в горячке боя, когда от любой заминки жизнь зависеть может!
Вообще-то я про удобство программирования говорил. По моему опыту англоязычный интерфейс более приспособлен для распознавания чем перевод этого интерфеса. Из-за сокращений. Перевод сокращений выглядит совершенно непотребно. Я , даже провёл один раз эксперимент. Все переключили русский интерфейс на английский. Ограниченный набор символов легко запоминается и ассоциируется с функциональным назначением. Другое дело если интерфейс разработан изначально на русском. Тут можно всё хорошо проработать.
Самые
^^^Наверх^^^Обратная связь