Слушай ты! Православные книги написаны на церковнославянском. А он калька с греческого. А он калька с арамита, на котором говорил Христос. Мы солдат и монахов научим церковнославянскому диалекту арамита !!!
Церковнославянский - калька с болгарского, а не греческого.
