Компенсация не вернет собаку, но само решение не сажать ее на карантин, а просто усыпить - ужасно. Даже не представляю, что бы я делала в таком случае.
В Вашем случае Вы бы уже ничего не делали. В лучшем варианте сами бы представились, в худшем - усыпили бы вместе с собакой ((((