Вообще Трамп произнес "If Putin likes Donald Trump, I consider that an asset, not a liability.", что переводится как "Если Путин любит Дональда Трампа, я считаю это активом, а не обязательством", что совсем не "..., а не негативным фактором". Что совсем меняет смысл статьи, ни о какой пользе отношениям двух стран речи нет. | 
