С начала 2014 по сентябрь 2015 года? 30-50 тысяч многовато, даже если "прошли". Возможно, как раз имелись в виду все добровольцы, не только россияне или люди, получившие гражданство РФ за это время... Вопрос к автору заметки в "Газете.ру"
Заголовок статьи: "Бородай оценил число прошедших через Донбасс российских добровольцев в 30–50 тысяч"