Сообщение №1473696240565945

до революции формально и казахстана не было. он появился лишь в 36-ом году (период казахского ханства не считаем, там совсем иное политическое образование).

естественно, что грамотными в ту пору могли быть только священослужители, отучившиеся в мектебах и медресе + дети некоторых баев и прочей верхушки.

кстати, официальных текстов на каз языке с использованием арабской вязи не видел, только образцы надгробий попадались, да и то подозреваю, что там арабский язык. а не казахский.

Вот Абай как свои произведения записывал? каким шрифтом?

Для казахского языка арабская вязь дико неудобна, т.к. там нет гласных букв. арабам-то пофиг, у них всего 4 гласных звука, а у казахов-то более 10!