природа всех элементарных частиц - волновая, т. е. это по сути единичное энергетическое возмущение в пространстве, с определенными характеристиками. поэтому значение "пустота" вообще никакой роли не играет и ни о чем не говорит.
имеет значение ни объем элементарных частиц или их заполненность некой материей (которого нет) и в целом вещества, а то расстояние где начинают влиять различные эффекты полей, к примеру сила отталкивания. вот и всё. | 
