Люпин и в правду был очень симпатичным персонажем и в книге и в экранизации.
С другой стороны, извиняться за смерть персонажа как то глупо. История рассказана так как рассказана. И если в процессе хорошей истории, гибнут хорошие персонажи... ну блин, из песни ведь слов не выкинешь? И потом, на войне без жертв не обойтись.
