Сообщение №1458209374733992

"Мама Роза" потребовала себе переводчика. Суд удовлетворил ее ходатайство. При предъявлении обвинения в присутствии следователя и двух адвокатов она обратилась к переводчику на родном языке: "Ну, здорово, цыганский петух!" У того глаза полезли на лоб: "Ах ты, старая шлюха!". "Роза" в ответ заголосила: "Да я тебя к цыганскому суду привлеку!" "Лет через 15, когда освободишься", – отрезал переводчик. А затем по-русски обратился к суду: "Она сказала, что никаких показаний давать не будет, а адвокатам просила передать, что они – ослы, и никаких денег она им не заплатит. И вообще она просится обратно в камеру". "Мама Роза" взвыла, но уже по-русски: "Нет-нет, это все неправда. Он все врет!". Переводчик с удовлетворением заметил суду: "Занесите в протокол, что русский язык обвиняемая прекрасно понимает".