Если Вы стали свидетелем правонарушения, Вы обязаны сообщить об этом в правоохранительные органы, по возможности зафиксировав нарушение на фото или на видео, а не вершить самосуд - никаких полномочий для этого Вам никто не давал...
Но обосрать хорошо и наклейку приклеить - это вполне можно в ответ на хамство. Можно даже подумать об этом как о социальной роли вообще каждого человека - хамов тыкать носом куда-нибудь.