Автор, поправь, "функциональность", а не "функционал". Функционал — это отображение, заданное на произвольном множестве и имеющее числовую область значений, это из математики.
Там еще есть шедевр перевода "недостаточно экспертизы" (not enough expertise), что вообще-то означает "недостаточно опыта/профессионализма")