В 20 лет Барбара Морриган перебралась из Самары в Польшу, устроилась в стартап и стала UI/UX-дизайнером. Она прожила в этой стране почти пять лет и полюбила ее, но оставаться там не желает. В рамках цикла материалов о россиянах, перебравшихся за границу, «Лента.ру» публикует ее рассказ о жизни в Варшаве.
Польшу как потенциальную страну для иммиграции я, можно сказать, не выбирала. Я с тринадцати лет мечтала о Штатах, но с возрастом все свелось к тому, чтобы просто сбежать из России хоть куда-нибудь.
Мне было 20 лет, и в тот момент я уже твердо поняла, что буду делать карьеру дизайнера. У меня не было высшего образования, а из опыта работы — чуть меньше года в маленькой студии на четыре человека, которая согласилась взять меня джуниором на небольшой оклад, чтобы я училась. И я действительно училась: жадно читала книги и статьи, практиковалась, на последние деньги оплатила курс по типографике, участвовала в конкурсах. И тут случилось это: я влюбилась.
И нет, не в человека. А в компанию. «ВКонтакте» проводила конкурс иллюстраций, и я решила поучаствовать. Ничего не выиграла, но работы победителя меня просто покорили. Оказалось, что это русскоязычная компания, которая базируется в Варшаве.
Я несколько дней ходила и облизывалась на их портфолио, но написать не решалась: где они — и где я… А потом подумала: может, и черт бы с ним?
Помню, как сказала маме о том, что веду переговоры с польской студией, и она погрустнела. Я думала, что она, как обычно, начнет причитать, что это все обман и мошенники, а она сказала, что сразу поняла, что я скоро уеду. Даже я тогда этого не понимала, а мама оказалась проницательнее всех.
И это действительно произошло. После тестового месяца удаленной работы я получила письмо с оффером, оформила визу, и уже в начале мая села в поезд до Варшавы. Такой непростой способ я выбрала из-за кота — не хотелось травмировать животное полетом на самолете, да и возню с багажом в аэропортах я не люблю. Мы с Марвином провели в поезде 30 часов с пересадкой в Москве и наконец прибыли в Польшу.
Честно сказать, эта страна начала вызывать у меня приятнейшие впечатления с первых минут. Еще на пограничном контроле вместо суровых офицеров в мое купе вбежали милейшая девушка с двумя косичками и мужчина средних лет, который с суровым видом спросил, где плюшевая лошадка, которую мой кот держит на фотографии в своем паспорте. После бесконечных визовых инстанций со злыми тетками в России я была приятно удивлена.
АдаптацияМой новый начальник встретил меня на вокзале, и мы целый день провели, выбирая квартиру. Жилье в Варшаве в целом приятное: достаточно белых чистых квартирок с икеевской мебелью. Но и бабушкиных ковров тоже хватает, к сожалению. Нам повезло найти приемлемую квартиру в тихом районе, где работает много молодежи.
В плане денег было тяжеловато: в России я зарабатывала копейки, и богатых родителей у меня нет. Поэтому на адаптацию я просто отложила свою зарплату с первого месяца, отработанного удаленно, и добавила немного из того, что наскребла моя семья. Вышло не больше двух тысяч долларов, но хватило и этого.
Я заплатила за квартиру и внесла залог (в Варшаве почти в 100 процентах случаев залог составляет минимум месячную сумму, которую вернут при выезде, если ты ничего не испортил), купила велосипед, всякие бытовые мелочи и отлично жила до следующей зарплаты, ни в чем себе не отказывая.
Поначалу сложно понять, что сколько стоит, но меня сразу предупредили, чтобы я ничего не переводила в рубли. Во-первых, волосы дыбом встанут, а во-вторых — это не поможет. Ну и гораздо приятнее покупать обед за 20 злотых, чем за 350 рублей. Маленькие цифры на чеках хорошо сказываются на душевном спокойствии.
Компания, которая меня пригласила, оказалась украинской, и в офисе на тот момент было всего три человека. Так что я, можно сказать, поучаствовала в рождении стартапа, который сейчас завоевывает все рейтинги индустрии и исчисляет сотрудников десятками.
За это я больше всего люблю визуальный образ Варшавы: в ней много новых зданий не хуже, чем в западной Европе и Скандинавии, но вместо тесных улочек — широкие проспекты в советском стиле. Это создает ощущение свободы.
РаботаЧто меня вдохновляет до сих пор — так это польский дизайн. Индустрия здесь на очень высоком уровне: сайты компаний и сервисы сделаны очень грамотно и современно, в онлайне можно сделать практически все.
Наружная реклама тоже классная: никаких пошлых кликбейтов, «вырвиглазных» цветов и плохой типографики. За внешним видом улиц следят: например, во многих местах магазины обязывают делать вывески в едином минималистичном стиле.
Ну и отдельная любовь — это постеры. Местный музей плаката постоянно устраивает тематические конкурсы, а работы победителей висят на остановках и вообще по всему городу. Правда, все вышесказанное больше относится к Варшаве. В других городах Польши тоже довольно красиво, но больше «колхозных» вывесок шиномонтажек.
Что касается польского IT, то в основном студии сотрудничают с США и Великобританией, также с Западной Европой. И немудрено — зарплаты здесь не очень высокие по сравнению с Западом. На них можно отлично жить в Польше, но американец над такой зарплатой просто посмеется.
Поэтому у поляков сложился тандем с западными клиентами: многим американским компаниям выгодно нанимать польских разработчиков. Они талантливы, трудолюбивы, а платить много (по их меркам) не нужно. А поляки, в свою очередь, на западном рынке зарабатывают больше, чем соотечественники, работающие не в IT.
ЛюдиПоляки — приятнейшие люди. В работе они очень корректны, открыты, но при этом достаточно неформальны. Они не любят понтоваться и выстраивать суровую иерархию. Скорее всего, это особенность IT-команд, но подобный подход я встречала и в других местах.
Конечно, везде есть неприятные личности. И даже в прогрессивной красивой Варшаве можно встретить орущих футбольных фанатов, гопоту и алкашей. Но это, скорее, исключение, если ты не живешь в отдаленных бедных районах. А общий фон более чем позитивный: обслуживающий персонал ведет себя супермило, люди на улице улыбаются, тебе всегда помогут, если попросишь, и в любой инстанции тебя стараются понять и услышать.
В неформальном общении тоже все очень приветливо. Правда, я так и не смогла подружиться с поляками. Они очень подвижные, любят тусоваться, а открываться душевно не спешат. Мне с таким типом людей сложно.
Внешне поляки выглядят классно — главным образом, из-за моды на спорт и здоровый образ жизни. По стилю одежды это что-то среднее между СНГ и Штатами. В СНГ все любят наряжаться как на праздник, а в США, наоборот, — предпочитают простую удобную одежду. Поляки не пренебрегают внешним видом, но и не особенно наряжаются.
Что меня больше всего поразило в Варшаве — это бомжи. В Самаре я их, кажется, никогда не видела, даже не задумывалась, что они вообще существуют. А здесь они ездят на трамвае и тусуются в парках в некоторых районах. Они не буйные и даже зачастую не пьяные, но пахнет от них ужасно.
ПланыНасчет планов я поняла, что оставаться в Польше все-таки не хочу. В основном из-за того, что мне не интересна культура этой страны и я не могу погрузиться в их менталитет. И на польском языке не хочу до конца жизни разговаривать: он простой и красивый, но мне английский намного ближе.
А еще мое решение окончательно подкрепилось политическими причинами: 2020 год, а в стране до сих пор запрещены аборты, и этот закон все сильнее ужесточается. Для меня это нонсенс.
Также здесь до сих пор высокий уровень гомофобии, вплоть до государственного уровня. Я очень люблю Польшу за ее другие аспекты, но представлять свое будущее в стране с такими настроениями просто страшно.
Сейчас я рассматриваю для иммиграции англоязычные страны, буду смотреть исходя из возможностей и работы. По России скучаю, некоторое время назад даже всерьез думала вернуться. Спустя почти пять лет крыша начинает ехать, фотографии панельного ада начинают казаться ламповыми, хочется рыдать от сториз друзей в инстаграме, отдыхающих на Волге. Но я понимаю, что уже не смогу там жить, и социально-политические новости помогают отрезвиться.
Мой переезд в Польшу — одна из лучших вещей, которые со мной случались. Это безумно красивая страна с фантастической природой, приятными людьми, классной архитектурой, развитой инфраструктурой и широкой душой. Ни одна европейская страна не вызвала у меня желания там остаться, а вот Варшаву я считаю своим домом.
Из минусов могу выделить только необходимость перестраивать жизнь под чужой, но не международный язык, частично экологию (в Варшаве и Кракове большие проблемы со смогом в зимнее время) и местами угнетающую политическую повестку. Но если вы не попадаете в угнетаемую группу, не паритесь на эту тему и любите новые языки, то это место с легкостью может стать вашим домом. К тому же попасть сюда не так уж и сложно: поляки с радостью привлекают квалифицированных специалистов и разнорабочих с Украины и из Беларуси (из России тоже, но реже).
Подготовил Олег Парамонов
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
2 +0−0 | muhogliberd | 05:27:56 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Они вас пока не касались просто. А как коснется, они повоинственнее феминисток будут. Мало не покажется. Собственно если она действительно из лгбт - то все понятно с ней. А вот если просто дурочка молодая, которые не познав жизни и не имея семьи, еще думают, что трансы, хиппи и либералы это что-то хорошее - то к таким людям у меня кроме сожаления ничего нет. Когда поймут, если поймут конечно, для них уже поздно обычно бывает - потом начинают яро в обратную сторону пытаться идти, но уже урон нанесен. |
2 +0−0 | Syd Ney | 04:44:25 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Молодая, творческая натура - без них было бы скучно. А трансвЕститы мне не мешают. Воинственные феминистки - те да. Как и любые экстремисты. |
2 +0−0 | Михаил Муромцев | 04:20:33 27/07/2020 |
Поляки разные, в Гданьске одни, в Кракове другие, в Варшаве третьи. Бывал там, совдепией ещё попахивает (здания, заводы). Что понравилась в общем это инфраструктура, она хорошая, просто хорошая везде. |
2 +0−0 | Игорь Смольников | 01:43:35 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
гусский. |
1 +0−0 | Vladimir Bojko | 04:35:05 28/07/2020 | ||||||
| ||||||||
А зачем ей валить с Самали в Самали? |
1 +0−0 | Vladimir Bojko | 04:33:07 28/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Да, в США плохо... В Самаре класс! В России супер. Генерал майор Кадыров, царь Путин и ище множиство замечательных людей делающих жизнь в этой стране незабываемой... |
1 +0−0 | евгений орлюк | 02:46:10 28/07/2020 | ||||||
| ||||||||
есть притча постарше, про некоего чувака, обремененного проблемами со слухом, зрением и вербальным самовыражением. Только в этот раз ему довелось не слону промоушен делать а вспоминать притчи про русских. Читаем первую строку статьи, самую первую: "В 20 лет Барбара Морриган перебралась из Самары в Польшу," Не так уж много русских с именем барбара и еще меньше с фамилией морриган |
1 +0−0 | Andris Lelis Travel | 23:46:41 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Sosi pusju besplatno |
1 +0−0 | Вован Канадос | 22:29:44 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
О, Газенваген! Зер Гут! |
1 +0−0 | Быдло Швайне | 22:27:11 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Лучше сразу в газовые камеры отправлять! |
1 +0−0 | Илон Маск | 20:54:10 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Год назад видел в Ченстохове демонстрацию лесбиянок, никто не разгонял |
1 +0−0 | Дмитрий В | 20:34:10 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Съездила в чехию - сдалала аборт, какие проблемы.. |
1 +0−0 | укроп надо покосить и высушить | 19:54:06 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
кто ж тебе даст такую з/п и за какие заслуги? |
1 +0−0 | укроп надо покосить и высушить | 19:53:04 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
все достигнуто благодаря дотациям ЕС |
1 +0−0 | укроп надо покосить и высушить | 19:40:20 27/07/2020 |
пипец, насчет семейных ценностей единственная страна в европе... и тут на тебе, не нравятся запреты на аборты, голубых и розовых... пусть валит куда угодно, только не обратно |
1 +0−0 | Igor Semin | 17:48:10 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Зря сперма твоего папы попала в писю мамы, надо было в унитаз |
1 +0−0 | Некто Негде | 17:24:09 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Он не ватник. Он из конторы. |
1 +0−0 | igorcgtv | 17:04:05 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
Может потому что ты ватник? |
1 +0−0 | Syd Ney | 14:56:57 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
И кто ж этих "пассионарных личностей" держит за границей? Что ж они не возвращаются в РФ? Вон скоро уже за паспорт РФ доплачивать будут - только возьми. |
1 +0−0 | Игорь Смольников | 14:15:13 27/07/2020 | ||||||
| ||||||||
да, на полном подсосе у ЕС. Сейчас хотят сосать у Штатов. |