Российские писатели Алексей Иванов и Сергей Лукьяненко ответили американскому автору детективов Джеймсу Эллрою, назвавшему роман Федора Достоевского «Преступление и наказание» русским дерьмом. Об этом сообщает«Газета.Ru».
Иванов, написавший произведение «Географ глобус пропил», заявил, что подобные высказывания не делают чести его коллеге, а также отметил, что Эллрой не имеет права так высказываться о классике. При этом он признал, что людям любых национальностей нелегко дается творчество Достоевского.
Лукьяненко посчитал, что автор еще не дорос до Достоевского. «Литература — всегда вкусовщина в определенной мере. То, что для кого-то великий писатель, для другого — совершенно бессмысленный набор букв. В этой ситуации нужно пожалеть американского автора, что он не может переварить и оценить Достоевского», — прокомментировал Лукьяненко. При этом он отметил, что раньше писатели часто критиковали друг друга.
Ранее Эллрой заявил, что никак не может дочитать «Преступление и наказание»: «Я каждый раз начинаю, а затем думаю: "О нет, дядя, я не могу читать это русское дерьмо, это не для меня"», — со смехом признался писатель.
71-летний Джеймс Эллрой наиболее известен по детективному циклу «Лос-Анджелесский квартет». Он написал такие романы, как «Секреты Лос-Анджелеса» (в 1997-м был экранизирован с Гаем Пирсом, Расселом Кроу и Кевином Спейси в главных ролях), «Черная орхидея» (экранизирован в 2006-м), «Белый джаз» и «Американский таблоид».
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
1 +0−0 | Vadim Sulzhenko | 17:33:24 28/02/2020 |
Если честно, я у Достоевского смог прочитать только Белые ночи, остальное такая чернуха что читать невозможно, тут я согласен с Американцем. Та же самая ситуация у меня и с Дикенсом. |
1 +0−0 | Evgeny | 17:33:15 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
перепись почитателей мериканской литературы, то бишь комиксов? :) |
1 +0−0 | Антон Владимирович | 17:33:11 28/02/2020 |
Никто в здравом уме не станет читать Достоевского даже если он будет единственным автором на необитаемом острове. Просто критиковать иностранцу классику не корректно. Мы же не критикуем музыку скажем Ллойда Вебера или другого английского композитора, англосаксам всем поголовно медведь на ухо наступил. |
1 +0−0 | Pribor Sorok | 17:30:08 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
Утихомирься, дурачок. Ты ведь, судя по всему, Достоевского тоже не читал. |
1 +0−0 | pintgint | 17:29:40 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
ну что россияне могут поделать с твоим ущербным умишком, но это не повод обвинять в этой твоей проблеме россиян. |
1 +0−0 | Свидомое Сознание | 17:28:54 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
Из украинского учебника географии за 8-й класс стало известно, что древние укры заботились о будущем, дабы не оставить свое потомство без куска сала: они основали клубничные поля в Финляндии, туалеты в Польше и Ленинградское шоссе в Москве. (с) |
1 +0−0 | Свидомое Сознание | 17:24:21 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Непреодолимая тяга к звездам - это особенность украинского характера Украинцы в этой области сделали больше, чем все другие народы мира вместе взятые. Теорию космических полетов разработали и воплотили в жизнь этнические украинцы О. Засядько, М. Кибальчич, К. Циолковский-Наливайко, Ю. Кондратюк, С. Королев, В. Глушко, В. Челомей, М. Яримович, С. Дудчак, М. Янгель, Г. Лозино-Лозинский, И. Сикорский. Наша нация дала миру Крылья. (с) Украинский учебник географии для 8-го класса, авторства Петра Масляка и Светланы Капирулиной. |
1 +0−0 | Кремлёвская елбаса | 17:21:52 28/02/2020 |
Наконец-то кто-то по достоинству оценил графоманию этого педофила. |
1 +0−0 | Ленивый Кот | 17:21:28 28/02/2020 |
Стопудово ,что амер пытается роман читать как детектив и у него не получается .А то ,что это не детектив мозгов не хватает понять . |
1 +0−0 | №-1867755 | 17:20:56 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
дух профессора преображенского? |
1 +0−0 | Свидомое Сознание | 17:19:26 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
Ты бы для начала почитало "Тараса Бульбу", болезное, чтобы понять, чтобы сделал твой отец с тобой, будь он жив. |
1 +0−0 | Alex Mikhailov | 17:09:14 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Ну вот и еще один туповатый и недалекий дЭбил отметился. Правильно! Зачем Vlad-у Mal Достоевский, если он еще Колобка не осилил? И впереди еще так много интересных комиксов про Трансформеров и про Батмэна-героя! |
1 +0−0 | Dr. Alex | 17:07:06 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
Какие образованные, не смеши. Скакать по площадям и дорогам с пеной у рта много ума не надо |
1 +0−0 | Dr. Alex | 17:05:11 28/02/2020 |
Комментарий удалён. | ||
Это чистый воды навальненок |
1 +0−0 | Свидомое Сознание | 17:01:22 28/02/2020 |
Ниасилил! (с) |
0 +0−0 | Алексей Ефимов | 19:39:15 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
Точно. |
0 +0−0 | Алексей Ефимов | 19:38:40 28/02/2020 |
Не ожидал от Лукьяненко... "Деpьмо" в америке не всегда ругательство. Особенности языка, так сказать. |
0 +0−0 | иван петров | 19:30:33 28/02/2020 |
А где " Достоевский " сегодняшнего дня ? Писатели , где Вы ? |
0 +0−0 | Хуан Сомбреро | 19:23:46 28/02/2020 | ||||||
| ||||||||
>ниасилил матан Уже мимо. |
0 +0−0 | Хуан Сомбреро | 19:22:32 28/02/2020 |
Дедуля-ниасилятор явил всем свою глупость. |