ООН объяснилась за использование конструкции «на Украине»
22:28 02/02/2019 Мир
Представители ООН объяснили в Twitter-аккаунте организации на русском языке, почему со словом «Украина» употребляют предлог «на», а не «в».
Пользователи социальной сети, в частности украинские, раскритиковали организацию за употребление словосочетания «на Украине» в посте об исследовании, касающемся эпидемии ВИЧ и СПИД в стране.
Как пояснили в ООН, использование русского языка в организации регулируется его литературными нормами. В соответствии с ними следует употреблять конструкцию «на Украине».
Представители организации также отметили, что русский является одним из шести ее официальных языков.
В ответ на это некоторые пользователи начали публиковать в комментариях выдержку из «Справочника по правописанию и литературной правке» Д. Э. Розенталя. Однако согласно справочной службе «Грамота.ру», вариант написания «на Украине» — результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий, и именно он является литературной нормой.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
Комментарии(959):
| 6 +0−0 | Анна Рудова | 09:23:37 03/02/2019 |
Комментарий удалён. | ||
НИКОГДА! | ||
| 6 +0−0 | Mikhail Yurievitch | 08:34:51 03/02/2019 |
Из документов Абвера и Гестапо: Идол каклов - Бендера говорил «на Укроине». | ||
| 6 +0−0 | Боевая вышиванка | 08:21:08 03/02/2019 |
НА УКРАИНЕ | ||
| 6 +0−0 | Sergey Kamyshev | 03:39:48 03/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Этого более, чем достаточно. Или говорите и "Ландан", потому что англичане "Лондон"-ом свою столицу не называют. Короче, местечковые окраинные диалекты не влияют на метрополию. | ||||||||
| 6 +0−0 | Alexey Titov | 23:13:08 02/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Да куда их только уже не посылали ... | ||||||||
| 5 +0−0 | Владимир Герасимов | 09:37:51 03/02/2019 |
аж приятно стало после прочтения | ||
| 5 +0−0 | ГЕНЕРАЛ АЛИСИМУС | 09:19:58 03/02/2019 |
на укроине мрак. -- звучит же? | ||
| 5 +0−0 | Михаил Сотников | 03:44:15 03/02/2019 |
Дойче не возмущаются, что они немцы Были бы ущербной нацией вопль бы стоял.... | ||
| 5 +0−0 | Hulio Amoralez | 01:12:02 03/02/2019 |
Каклы,отдайте наши буквы,и шо тогда от вашей мовы останется | ||
| 5 +0−0 | Тарасiк Єбанько | 00:47:02 03/02/2019 |
Сказано НА - значит НА! И нечего спорить с ООН, им виднее! А то МВФ денег не даст и Путин нападет! | ||
| 5 +0−0 | Сергей Серёгин | 00:38:00 03/02/2019 |
Комментарий удалён. | ||
их мова никому не нужна, они самая нищая страна европы. | ||
| 5 +0−0 | Невский проспект | 00:30:24 03/02/2019 |
Чубатым папуасам из Свинарии, как обычно, провели шляпой по губам)) | ||
| 5 +0−0 | Александр | 23:00:55 02/02/2019 |
Комментарий удалён. | ||
Прими лекарство. Срочно. | ||
| 5 +0−0 | Ivan Ivanov | 22:58:08 02/02/2019 | ||||||
| ||||||||
1. Государства «Киевская Русь» никогда не существовало. Это вымышленное название было введено в обиход советскими историками в рамках политики дерусификации русской истории. 2. Первая столица Руси Ладога была основана словенами ок. 700 г. 3. Из городов первоначальной, Рюриковой Руси (Ладога, Новгород, Изборск, Белоозеро, Ростов, Муром, Полоцк) 6 находятся в России, 1 – в Белоруссии, на Украине – ни одного. 4. Аскольд, Дир, Олег, Игорь, Святослав, Владимир и Ярослав приходили из Ладоги или Новгорода и захватывали Киев силой. Случаев завоевания в обратном направлении не было. 5. До завоевания Русью Киев был хазарским городом. Его самое ранее документальное упоминание содержится в «киевском еврейском письме» начала Х в. в выражении «кагал Киева». 6. Слова «Се буди мати городом русскымъ», которые летопись приписывает Олегу, означают провозглашение Киева главным городом Руси, а не происхождение Руси из Киева. 7. У Киева было тюркское название – Манкерман. итд итп. | ||||||||
| 5 +0−0 | Виталий Петров | 22:53:59 02/02/2019 | ||||||
| ||||||||
а шо, есть украинская литература? хехе | ||||||||
| 5 +0−0 | Дмитрий Немирский | 22:51:04 02/02/2019 | ||||||
| ||||||||
Ага, в ж0пе, все что можно сказать про хохлов | ||||||||
| 4 +0−0 | Александр М | 14:37:46 03/02/2019 |
Я начну говорить "в Украине" как только мне покажут хоть один раз чтоб так Шевченко или Гоголь написали. А пока идите на дупу! | ||
| 4 +0−0 | Василий Иванов | 14:11:55 03/02/2019 |
Ппц какой то. Подлые укропы пытаются влиять на русские языковые правила даже в стенах ООН! Укропы - у вас есть быдломова, мычите на ней, как хотите, а великий и могучий русский язык не трогайте! | ||
| 4 +0−0 | Денис Давыдов | 14:05:47 03/02/2019 |
Почему то я хохлов не учу как им писать на их языке. | ||
| 4 +0−0 | Тимур Амуров | 13:05:40 03/02/2019 |
Претензия странная, конечно. В русском языке даже USA называют не ЮЭСЭЙ. | ||