„ | а по-моему просто пользователи Reddit - тупые дегенераты, как и редакторы-ленточники | “ |
Пользователи сети посмеялись над неудачным подарком женщины, которая решила испечь торт для своего сына. Фотографией десерта поделился посетитель Reddit под ником Yellow-SP.
По словам автора снимка, его подруга решила поздравить ребенка с каким-то праздником. Она нанесла на торт фразу Good Luck @Uni («Удачи, @Uni»). Однако последнее слово со значком было написано криво, поэтому многие зрители прочитали послание как Good Luck Cunt («Удачи, сука»).
Некоторые пользователи решили, что мать специально решила унизить ребенка, обозвав его обидным словом.
«Какой человек мог назвать своего сына сукой?» — удивился один из комментаторов, неправильно прочитавший послание. Другие предположили, что мать специально зашифровала обидное прозвище в праздничном торте.
«Когда твой мозг говорит "Удачи, @Uni", но сердце говорит "Вали нахрен из моего дома"», — пошутил юморист.
Ранее женщина из США заставила своего сына надеть в школу позорную футболку с надписью «Я хулиган», чтобы ребенок научился уважать сверстников.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
10 +0−0 | Офицеръ Юрiй Будановъ | 09:39:05 21/09/2018 |
а по-моему просто пользователи Reddit - тупые дегенераты, как и редакторы-ленточники |
10 +0−0 | Ополяченный рагуль | 08:26:51 21/09/2018 |
Лента днище желтушное |
10 +0−0 | Топот Котов | 08:26:48 21/09/2018 |
"Cunt" вроде несколько иначе переводится на русский )) |
6 +0−0 | void | 09:04:27 21/09/2018 |
натянули сову на глобус. "@" на торте совсем не похожа на "C", как и "I" на "T". |
5 +0−0 | Васян Чоткий | 08:51:40 21/09/2018 |
@uni = at uni. Удачи в университете. Cunt переводится по-другому, в-общем английский подтянуть авторам ленты не помешает. |
4 +0−0 | Артём Чалков | 09:50:21 21/09/2018 |
Посмотрел на торт, увидел @ - может они просто дегенераты? А в конце за счёт скругления всё равно понятно что это Uni |
4 +0−0 | Sad Roger | 08:33:25 21/09/2018 |
Вообще-то слово "cunt" -- это означает "п...а" (женский половой орган) в переводе на русский. |
3 +0−0 | alex frost | 09:55:00 21/09/2018 |
самый урод во всей этой истории, так называемый "друг" матери, который выложил фото. Мать постаралась, хотела сделать приятное. Нормальный человек, даже если бы у него и возникли ассоциации пережил бы их про себя.. но на западе по ходу нормальные люди вымерли. |
3 +0−0 | Nop Nopper | 08:23:00 21/09/2018 |
Когда мозги забиты шлаком, люди начинают видеть то, чего нет. |
2 +0−0 | Сергей Горюнов | 10:43:04 21/09/2018 |
Всем переводчикам в комментах, вы поехавшие чтоль? правда не понимаете почему перевели как сука? |
2 +0−0 | Олеся Фокина | 10:08:59 21/09/2018 |
Кто этот автор статьи переводивший слово Cunt как сука? Cunt это далеко не слово сука переводится, а женский писюн, в грубой форме. "-Где?! -В CUNT". И да, соглашусь, надо быть конченым, испорченным дегенаратом, чтобы такое разглядеть. Я бы не заметила. Я вижу UNI |
1 +0−0 | Igor A. Petrov | 10:42:15 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Это потому, что вы редко читаете англоязычные тексты или просто слабы в нём. Все носители и сильные иностранцы видят там именно cunt. |
1 +0−0 | Виталий Зодотухин | 10:20:32 21/09/2018 |
Из нас тоже делают дебилов. Потерянные поколения ЕГЭ, пепси, вау, круто и о'кей. |
1 +0−0 | Sinclair E.N. | 10:15:35 21/09/2018 |
@Uni = at Uni, в университете. |
1 +0−0 | Михаил Невский | 09:58:19 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
последняя буква походит на "T" , UNT, а первая да, собачка @ чётко читается |
1 +0−0 | Pribor Sorok22 | 09:06:59 21/09/2018 |
Грех смеяться над материнским подарком. |
1 +0−0 | Ополяченный рагуль | 08:42:56 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Ополяченный, иди арбайтен! Или польскую палку забыл, нераб? |
1 +0−0 | Leriy Z. | 08:36:06 21/09/2018 |
вот уж новость достойная ленты.ру поздравляю ребята с побитием очередного дна |
1 +0−0 | Alex Z | 08:30:39 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Работу тебе дает, лохто. Ща повару полезных санкций дадут, будите за доширак драться |
0 +0−0 | Elena Li | 12:30:05 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
везде им одна ***да мерещится, ага... там Т нельзя ну никак прочитать, а дизайн линии у @ сильно отличается от основного текста. |