Пользователи сети посмеялись над неудачным подарком женщины, которая решила испечь торт для своего сына. Фотографией десерта поделился посетитель Reddit под ником Yellow-SP.
По словам автора снимка, его подруга решила поздравить ребенка с каким-то праздником. Она нанесла на торт фразу Good Luck @Uni («Удачи, @Uni»). Однако последнее слово со значком было написано криво, поэтому многие зрители прочитали послание как Good Luck Cunt («Удачи, сука»).
Некоторые пользователи решили, что мать специально решила унизить ребенка, обозвав его обидным словом.
«Какой человек мог назвать своего сына сукой?» — удивился один из комментаторов, неправильно прочитавший послание. Другие предположили, что мать специально зашифровала обидное прозвище в праздничном торте.
«Когда твой мозг говорит "Удачи, @Uni", но сердце говорит "Вали нахрен из моего дома"», — пошутил юморист.
Ранее женщина из США заставила своего сына надеть в школу позорную футболку с надписью «Я хулиган», чтобы ребенок научился уважать сверстников.
Комментирование разрешено только первые 24 часа.
0 +0−0 | К. С. | 11:39:28 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Торт для дочки к выпускному что ле? |
0 +0−0 | К. С. | 11:36:15 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
А может быть всё было наоборот? (с) ----------------- Пример из песни Металлики: 1) So what? So what? You boring little cunt. - явно обращение к человеку. 2) I've fucked this, I've fucked that. I've, even, fucked a school girl's twat. - явно речь про орган. |
0 +0−0 | Andrew Med | 11:14:51 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Шары разуй, пользователь reddit |
0 +0−0 | Мaниакальный Брeд | 11:14:39 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Это да. Есть в английском слова cunt и twat. Переводятся на русский одинаково, если литературно, но первое - орган, а второе - человек. |
0 +0−0 | Евгений Бердников | 11:03:24 21/09/2018 |
Спасибо Клану Сопрано (the Sopranos), благодаря им знаю как правильно переводится cunt, а не "сука" :D |
0 +0−0 | АК | 10:57:00 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Иначе модератор бы не пропустил)))) |
0 +0−0 | АК | 10:56:01 21/09/2018 |
Good f uck cunt - было бы лучше. |
0 +0−0 | Igor A. Petrov | 10:40:48 21/09/2018 |
Ну, так-то, "cunt" это не иначе как п...да :) |
0 +0−0 | olga ru | 10:29:48 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Ну раз вы такой поцриот до мозга костей,откажитесь от интернета.И самое главное,там простые люди не так поливают простых граждан,как это принято у нас. |
0 +0−0 | Салян Чорножопенко | 10:23:40 21/09/2018 |
Good Luck Cunt переводится совсем не так, дауны. |
0 +0−0 | Виталий Зодотухин | 10:14:57 21/09/2018 |
Из нас тоже делают дебилов. От пиндосов перенимаем самое отстойное. Потерянные поколения ЕГЭ, чипсов, колы, вау, круто и о'кей. |
0 +0−0 | Иван Петров | 10:04:26 21/09/2018 |
Cunt - это женский бобрик т.е кх-кх зда |
0 +0−0 | Bitch Hunter | 09:19:11 21/09/2018 |
Вот он настоящий уровень ленты 2к18 - перепечатывать мемесы из Инсты |
0 +0−0 | Mario Santos | 08:58:53 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Кто, что захотел, то то и увидел, я тоже вижу Удачи в университете. |
0 +0−0 | Пу Ын Ма Из Ирана | 08:56:32 21/09/2018 | ||||||
| ||||||||
Девочки стесняются . |
0 +0−0 | Иван Иванов | 08:38:05 21/09/2018 |
Лента ! Вы в край охренели , да какая "цензура" мне нужда знать эту "цензура" "цензура" "цензура" "цензура ".......мать вашу в "цензура". |
0 +0−0 | Igor Bortnovsky | 08:37:08 21/09/2018 |
Смешно. |
0 +0−0 | Лаптев4 Иван4 | 08:27:03 21/09/2018 |
Такое бывает. Наверное мешает. |
-1 +0−0 | Мaниакальный Брeд | 11:13:30 21/09/2018 |
"прочитали послание как Good Luck Cunt («Удачи, сyка»)." Вообще-то у слова cunt только один перевод и это совсем не сyка |
-1 +0−0 | Andrew Med | 11:12:13 21/09/2018 |
И ничего там не криво написано, все норм читается. Только кoнчeный школьник мог увидеть там слово cunt, которое переводится как женский половой пельмень, а совсем не как написано в статье |