Комментарии по рейтингу | Комментарии по дате |
1 +1−0 | Giver Moner | 12:29:04 21/10/2015 |
Тот самый случай когда потратил 300 тысяч долларов и не получилось. |
0 +1−1 | Giver Moner | 07:46:52 05/07/2013 |
Где-то кого-то за что-то как-то признали виновным... Отличная новость. |
1 +1−0 | Giver Moner | 07:48:05 05/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Отличный каламбур сложился. Пираты, похищающие и книгу и героев книги. Спасибо за Ваш собственный пример и Ваш взгляд на проблему. |
0 +0−0 | Giver Moner | 14:03:52 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Ваш слив засчитан. За сим удаляюсь. |
0 +0−0 | Giver Moner | 13:37:39 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Где? стена текста - ни одного пруфа на первоисточник. Учитесь у ленты хотя бы. |
0 +0−0 | Giver Moner | 13:23:30 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
1."ага, от работодателя вы хотите получить деньги, а он пусть раздаёт плоды этих трудов бесплатно" - придумано Вами. И Ваши фантазии объясняйте себе сами, анализируя по Фрейду. 2. Думается, что люди избравшие такой путь - знают, что делают. 3. Воистину. |
0 +0−0 | Giver Moner | 12:59:25 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
1. Незабвенное: "Пруф или не было?" 2. "Бесплатное распространение" не равно "не получать деньги". 3. Не утруждайте свои мыслительные процессы. |
0 +0−0 | Giver Moner | 12:40:51 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
За товар ненадлежащего качества вполне. |
0 +0−0 | Giver Moner | 12:31:54 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
"Уо-уоу-уо.. Палехче парниша..." Не понял Ваших нападок. 1. Я нигде в тексте не сказал, что надо работать бесплатно. 2. Сгенерированный мною контент распространяется в сети, с указанием моего авторства и денег я за него не получаю и не прошу. Делал для себя, кому нужно - пусть возьмут. 3. Я никого не прошу делать как я. |
0 +0−0 | Giver Moner | 12:17:25 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Спасибо за Ваш ответ. И ответ на Ваш вопрос очевиден, что если нет любви к детективам, то перевод становится банальной работой. И браться за нее или нет - вопрос не удовольствия, а расчета. Я бы на Вашем месте попробовал монетизировать интерес заинтересованных читателей, по типу кикстартера. "Хотите перевод - заплатите за книжку, после издания она вам придет по почте. В случае неиздания книги - возвращаются деньги в полном объеме." А для того, чтобы будущие читатели могли оценить качество Вашего перевода - уже существует первая часть.(:smile:) |
3 +3−0 | Giver Moner | 10:38:38 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
А вам самому не хочется это делать? Или хочется, но не платят - не буду делать? Это не подстеб, просто интересен мотив. На ум приходит опыт Кураж-Бомбей: три проекта переводов. Один - пользователи голосуют и он переводится абсолютно бесплатно, ибо самим хочется, приятно и все такое. Два других переводятся на пожертвования, хотите их переводы - ждите когда мы наберем денег на нашу работу. |
3 +3−0 | Giver Moner | 10:18:47 04/06/2013 | ||||||
| ||||||||
Запишусь лучше в библиотеку и буду на халяву читать книги. |
4 +4−0 | Giver Moner | 10:17:50 04/06/2013 |
Можете говорить, что хотите - но при сегодняшней цене на лиц фильмы, я просто не буду их покупать. И эти Максимы Галкины, и Карены Шахнозаровы - будут для меня просто толпой неизвестных людей, в существовании коих я нуждаться не буду. С глаз долой из сердца вон. |