Он изначально планировался до 2009 года - после израсходования запаса хладагента возможности сенсора резко упали. Он и так последние 10+ лет работал с урезанным функционалом. Чем продолжать тянуть уже объективно устаревшую и изношенную платформу, решили эти средства перенаправить - и не на "томагавки", как вы пишете, на на новый, более совершенный телескоп - James Webb Space Telescope. Он будет выполнять сходные задачи (прежде всего наблюдения в ИК-диапазоне), но на более высоком уровне - как за счет большего размера зеркала, так и за счет более совершенного сенсора и системы его охлаждения (за счет теплоизолирующего экрана запаса хладагента должно хватить на 10, а не на 6 как у Spitzer). | 
