Перевод оригинального заголовка: "Астрономы наблюдают, как сверхмассивная черная дыра выбрасывает струи со скоростью 99% скорости света" Для Ленты слишком длинный, видимо.
Это ты просто из-за увеличенной нагрузки на посты в Лахте теперь статьи не до конца дочитываешь.