Сообщение №38783534
| 3 +0−0 | Mihail Maksimov | 11:32:48 18/08/2018 |
Малоизвестные, может тбыть, русскому читателю детали: Набоков в английском очень любил отыскивать всякие заковыристые малоизвестные словечки. А "Лолита" в Америке относится не к эротическим романам, как это принято в России, а к чёрной комедии. | ||