sweatshirt = sweat + shirt русским алфавитом, конечно, сложно передать английскую транскрипцию, но даже если написать "суэтщёт", это будет куда ближе к оригиналу, чем непонятный "свитшот" (wtf is sweet shot?). а мораль простая, ленточные редакторы туповатые креакли.
