У Греции есть территориальные споры с кем-нибудь? С македонцами греки собачатся из-за названия, и всё.
Это не просто названия, ты не знаешь всей глубины проблемы, это тоже самое, что я переименую Москву в Афины и заявлю, что это древняя столица Эллады, как ты отреагируешь?