Очень "умный" словарь! Это примерно как перевод Костромских регионализмов на Тверских ...?
нет, примерно как белорусский и русский. придумали же в 1918 году такую нацию, как белорус, вот и в 1940 придумали молдован. но у них хотя бы свое княжество было, а белорусского княжества история не знает.