0 +0−0 | Hans Luft | 20:37:20 02/09/2015 | ||||||
| ||||||||
У украинцев море родственников в селах и как говорят люди все прекрасно знают. Так что сказку о польском влияние украинцам можно не рассказывать. А вот скажите нам почему Украинский, Польский и Беларусккий совпадают на 90% (это очень много) а русским на 60%? И еще мадам. Существительные глупо сравнивать они легко заимствуются от соседей. В русском есть слово компьютер. Но мы ведь не говорим что от этого русский стал родственным английскому. Давайте сравнивать глаголы, которыми пользовались наши предки: строить (рус) будаваць (бел) будувати (укр) budować (пол) охотиться (рус) паляванне (бел) полювання (укр) polowanie (пол) рисовать (рус) фарбаваць (бел) малювати фарбами (укр) malować (пол) убегать (рус) ўцякаць (бел) тікати (укр) uciec (пол) и так далее. Что как бы намекает на то что русско=болгарский и украинский,польский и беларусский имеют разное происхождение. |