Ну, 9 кубометров пространства после шаттлов как-то не впечатляет. По-сути, просто многоразовая спускаемая капсула на 6 человек. Было бы о чем говорить. Вот если бы они сделали корабль, целиком возвращаемый, то да, это был бы огромный скачок, а так -фигня какая-то.
Целиком возвращаемый - дорого и сложно, капсулы эффективнее. Логичнее строить большой корабль исключительно для полётов в космосе с доками для таких капсул, чем возвращаемую громадину вроде Шаттла или Бурана.