Как-то в Киеве смотрел американский боевик в переводе на мову. Американские негры, говорящие с экрана на украинском - это шедеврально и совершенно непередаваемо по ощущениям!
Я Гарри Поттера на какляцком пытался посмотреть, хватило меня минут на 7, дальше от дикого хохота смотреть не смог))))