"Зиг Хайль" это ведь вроде переводится как "Слава Победе" или что-то вроде. это ведь не "хайль гитлер".
Конечно. Думаю, на парня взъелись не из-за якобы нацистской подоплёки шутки, а из-за слов "Больше не приходи." - явно подрывающих скрепы капитализма и буржуазной вежливости.