Интересно, но автор что-то напутал с визитами в США. Похоже, одна и та же поездка описана дважды.
это копипаст при подготовке текста, невнимательность - текст не за раз писан, или может не разными людьми. И уж точно не вычитан перед отправкой. Косяк, короче.