Сообщение №1408100265734956
| 1 +2−1 | Олег Кудинов | 13:57:45 15/08/2014 | ||||||
| ||||||||
Унижающий подразумевает, что белые люди забрали недочеловеков из африканской деревни и привезли в цивилизацию. Т.е. намек не на цвет кожи (a la ксенофобия), а на недоразвитость. Безусловно, на протяжение всего XX века считалось оскорблением - а о политкорректности тогда и не слыхали. Вообще не уверен, что существует 100-% перевод нашего слова "негр" (достаточно нейтрального) на английский, вроде на испанском есть. | ||||||||