Вас не обманывали, просто тут еще уточнили и то, что птицы произошли от крокодилов.
Тут не говорится, что птицы произошли от крокодилов - у них просто есть общий предок. Точно так же, как и человек не произошел от обезьяны, а лишь имеет с ней общего предка.