Ну вы уж определитесь - либо церковь отделена от государства, и тогда надо на что то жить и соответственно зарабатывать, либо будем их из бюджета спонсировать, тогда надобность в таких табличках отпадет.
Либо третий вариант - ликвидировать церковь как организацию, религию запретить. Но только если это и есть ваше желание, то так и пишите, а не прикрывайтесь тем, что вы защищаете чистоту церкви от торговцев.