0 +0−0 | Nikolai Bobrov | 19:52:43 14/11/2013 |
Вот-так-так. Да эти два пожизненных в 84 года ему, поди, "двушечка"... У Льюиса Кэрролла в "Охоте на Снарка" есть рассказ про суд над козой, осквернившей воду в реке. Так вот, приговор (перевод Г. Кружкова): "Приговор был: пожизненный каторжный срок, По отбытьи же оного -- штраф. "Гип-ура!" -- раза три прокричало жюри, И судья отозвался: "Пиф-паф!"" Что-то мне одно другое напоминает %) |