А у кого из классиков можно прочитать эту метафору в употреблении, не подскажите?
Это редкое издание, я слышал. Называется оно "Вербальное творчество душевнобольных". Многие метафоры, употребляемые здесь некими индивидуумами, взяты оттуда. Правда, без ссылки на источник.