Кстати, а учения Востока для них грешны? Просто у самих-то арабов никогда никакой науки не было, только от силы переводы Восточных или Западных свершений (как у Аль Хорезми), даже арабские цифры - и те стибрены (грех или нет ими пользоваться мусульманину?)
видимо он хорошо переводил, что в честь него названа Алгебра. Кстати причем тут восток и арабы, непонятно. это же нигеры