Географический фактор. Представьте, что для СССР вместо Днепра - уже Тихий океан, и то эта территория уже значительно больше, чем Франция и Польша
Но советской армии при наступлении пришлось покрывать тоже самое расстояние, что и немецкой в 1941. Так что тут в обе стороны работают необъятные просторы нашей Родины.