вкратце не получится хоть я и постараюсь так что начнем благословясь
Израиль иногда в шутку называют "кибуц галуйот", что можно перевести как колхоз диаспор.вы не представляете, какой калейдоскоп стран представлен здесь-начиная с Европы и Южной Америки и кончая Африкой, Азией, Индией, Египтом, ,Турцией и даже горным Непалом. и каждый привез с собой менталитет страны исхода и главное каждый глубоко уверен ,что это единственно верно а остальные ошибаются. это выражается во всем -одежда,кухня, обычаи ,праздники(например марокканская мимуна-их аналог песаха -является официальным праздником так же кстати как и рамадан) и естественно язык. вы можете услышать как испанский так и амхарский(эфиопы) или марокаит ну и русский конечно.
так вот ,глупо требовать от "марокканца"(а тут так друг друга называют, хоть и все евреи-русские ,поляки, румыны, тунизайцы и.т.д) чтобы его проняло от освенцима ему это глубоко по барабану,у них свои истории ужасов о которых мы ничего не знаем. так ,покивают для приличия и все. или, скажем, эфиопы -потомки царицы савской в основном благодатно избежавшие такого антисемитизма, как европейские евреи, им не понять ,когда два бывших москвича с пеной у рта обзывают друг друга тупым ватником и жидонациком . в общем ,эта тема бесконечна я не буду тут писать роман думаю в целом все ясно | 
