Сообщение №1369384291465901

Не буквализм, а используемая в психиатрии терминология.
Филия (др.-греч. φιλία) — древнегреческое слово «филия», часто переводимое как «дружба» или «любовь», не имеет точного соответствия в других языках. Оно обозначает не только «дружбу», но и «дружественность», «расположение», «притяжение», «ВЛЕЧЕНИЕ», «любовь». Существительное «филия» имеет свой глагол — др.-греч. φιλέω — «дружу — люблю».
Обратите внимание на одно из значений этого слова - влечение